Ambedue segnarono un grosso cambiamento nella mia vita.
It marked a moment, a feeling, a memorial of something I never want to have happen again.
Per segnare un momento, una sensazione, il ricordo di qualcosa che non voglio accada mai più.
The incident marked a significant turning point on the set of Something's Got to Give.
L 'episodio segnò una svolta significativa sul set di Something's Got to Give.
I marked a change of meds on his chart.
Ho segnato un cambiamento di farmaci nella sua cartella clinica.
It marked a turning point for the Civil War.
Ha segnato un punto di svolta per la guerra civile.
People taking this natural product marked a significant improvement in memory and vision after only three months of using this remedy.
Le persone che assumevano questo prodotto naturale hanno segnato un miglioramento significativo della memoria e della vista dopo soli tre mesi dall'uso di questo rimedio.
Justin said his unit marked a safe path through the landmines and checked out the cabin.
L'unità di Justin ha creato un percorso tra le mine e ha controllato la capanna.
And the combination of the wheat, rice, and vegetable diet with the flesh of the herds marked a great forward step in the health and vigor of these ancient peoples.
La combinazione del consumo di frumento, riso e ortaggi con la carne degli allevamenti segnò un grande passo avanti nella salute e nel vigore di questi popoli antichi.
Now, the Rubber Soul album marked a turning point for the group, where they literally and figuratively let their hair down.
L'album "Rubber Soul" rappresenta un punto di svolta per il gruppo, in quanto hanno, letteralmente e non, fatto crescere i capelli.
The ancient coelacanth marked a crucial early stage in that transition, but some characteristics ruled it out as a direct ancestor of the land vertebrates.
L'antico celacanto e' una prima importante fase di questo passaggio, ma alcune caratteristiche lo escludono come diretto antenato dei vertebrati terrestri.
Aaron peels off the film marked A, exposing the adhesive coating.
Aaron solleva la pellicola A, mostrando la parte adesiva.
I've never marked a wrong vent in my life.
Non ho sbagliato un condotto in tutta la mia vita.
Staged means that you have marked a modified file in its current version to go into your next commit snapshot.
Staged significa che un file modificato nella versione corrente, è stato contrassegnato per essere inserito nello snapshot, al commit successivo.
The European Parliament has marked a minute of silence to commemorate the victims of the deadly attack on French magazine Charlie Hebdo.
Un minuto di silenzio al Parlamento europeo per ricordare le vittime dell'attentato alla rivista francese Charlie Hebdo.
I've marked a small town on the map.
Ti ho segnato un piccolo paese sulla cartina.
And I've marked a few bits, in case you want to read.
E, um, ho evidenziato dei punti, nel caso tu volessi leggerli.
He just marked a $3 million chunk of Bonds to sell when the market ops.
Ha predisposto la vendita di 3 milioni di dollari in bond all'apertura della Borsa.
The political agreement of December 2012 marked a major breakthrough, but the unitary patent will become a reality once the Unified Patent Court is established.
L'accordo politico del dicembre 2012 ha segnato una tappa fondamentale, ma il brevetto unitario diventerà realtà solo quando sarà istituito il tribunale unificato dei brevetti.
A Global Moderator has marked a post as the answer to the topic above.
Un moderatore globale ha indicato un messaggio come risposta alla discussione qui sopra.
The year 1989 marked a new milestone in the development of the Slovak language.
Alla fine del XVIII secolo ci furono i primi tentativi di formare una lingua slovacca letteraria.
The author of this topic has marked a post as the answer to their question.
L'autore della discussione ha indicato un messaggio come risposta alla propria domanda.
His coming to power marked a certain warming of the domestic political situation.
La sua venuta al potere ha segnato un certo riscaldamento della situazione politica interna.
For products that are CE marked, a Declaration of Conformity is included with the product that details the different standards the product meets.
Ai prodotti provvisti di marchio CE viene allegata una dichiarazione di conformità in cui sono elencati i diversi standard soddisfatti.
Press the button marked -A- to store the speed.
Premere il tasto -A- per memorizzare la velocità.
A popular assembly as an expression of public opinion, though slow in appearing, marked a great social advance.
Un’assemblea popolare come espressione dell’opinione pubblica, benché lenta ad apparire, segnò un grande progresso sociale.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.
I primi anni '70 avevano segnato un periodo di eccellenza musicale e artistica in Ghana.
5.4090881347656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ambedue segnarono un grosso cambiamento nella mia vita. 